«Langweilig wird’s auch im Sommer nicht»
Ellen Krause und ihr Team vom Internationalen Büro spüren den Sommer – weniger aufgrund des Arbeitsanfalls als vielmehr der variierenden Aufgaben wegen. «uniaktuell» nimmt in der Sommerserie das Treiben von Uni-Angehörigen in der semesterfreien Zeit unter die Lupe.
«uniaktuell»: Im Moment sind Semesterferien an der Universität Bern – für Sie eine Ferienzeit?
Ellen Krause: Nein. Die Vorbereitungen von Studierenden und Dozierenden, die im September nach Bern kommen oder uns in Richtung Ausland verlassen, laufen auf Hochtouren. Ich habe viele Fragen zu beantworten. Ausserdem reisen Studierende nach ihrem Auslandsemester in Bern oft erst ein paar Wochen später ab und umgekehrt müssen die Einführungswoche und der Deutschtest zu Beginn des Herbstsemesters organisiert sein. Hinzu kommt, dass wir uns auf die Vollbeteiligung der Schweiz an den EU-Bildungsprogrammen wie Erasmus ab 2011 vorbereiten. Langweilig wird mir also auch im Sommer nicht, obschon ich weniger Telefonate und individuelle Beratungen habe.
Trotz Semesterferien ein volles Email-Konto: Ellen Krause. (Bild: db)
Was schätzen Sie an Ihrer Tätigkeit an der Uni Bern?
Ich habe ein wunderbares Team, in dem sich alle gegenseitig unterstützen. Dies macht einen grossen Teil der Arbeitsqualität aus. Überdies freue ich mich, dass wir einen Beitrag zur Internationalisierung der Universität Bern leisten können: Berner Studierende und Dozierende tragen das Bild der Uni in die Welt hinaus – gleichzeitig bringen Angehörige ausländischer Hochschulen neue Impulse hinein.
Welchen sommerlichen Geheimtipp aus Ihrer Region verraten Sie den Leserinnen und Lesern von «uniaktuell»?
Die Aareschlaufe in Bremgarten, in der man sich flussabwärts treiben lassen und anschliessend durch einen Tunnel im Berg wieder zum Ausgangspunkt zurückgehen kann. Dieses Vergnügen lässt sich natürlich beliebig oft wiederholen. Innerhalb der Schlaufe befindet sich ein idyllisches, grünes Flecklein Erde mit einer Kirche, einem Friedhof und einem alten Gehöft.
Zur Person
Ellen Krause (47) leitet seit mehr als drei Jahren das Internationale Büro. Sie unterstützt Studierende und Dozierende, die für eine bestimmte Zeit an eine ausländische Uni wechseln oder nach Bern kommen. Als Ausgleich schätzt die Mutter eines 8-jährigen Sohnes sportliche Aktivitäten wie Velofahren, Joggen und Wandern.