Située dans un canton bilingue, l’Université de Berne (UniBE) valorise une culture d’accueil pour les francophones. Ses « Lignes directrices des langues » (2023) placent l'allemand et le français sur un pied d'égalité en tant que langues officielles, tandis que l'anglais occupe une place de choix comme langue scientifique. La stratégie d'internationalisation en lien avec les alliances universitaires The GUILD et ENLIGHT renforce cette politique linguistique ambitieuse. Le français s’affirme pour partager une vision commune de la science aussi avec l'Initiative Afrique. En 2024, près de 4 % du corps étudiant et 6 % du personnel de l'UniBE, fortement représentés dans les facultés de médecine vétérinaire, médecine humaine et celle des sciences naturelles, avaient le français pour langue maternelle, ouvrant la porte à des collaborations de recherche multilingues, autant en Suisse qu'à l'étranger.